il colore di Casa Savoia. Per la prima partita, giocata il 15 maggio 1910 a Milano contro la Francia, l'Italia indossò maglia bianca e pantaloncini neri, la divisa della Pro Vercelli / the colour of Italian Royalty House of Savoy. For the first official international match between Italy and France took place on May 15 1910 in Milan, Italy used white shirt and black short, the colours of Pro Vercelli
US ALESSANDRIA 1912 / GRIGIO / GREY
il colore della società ginnica Forza e Coraggio da cui è nata la squadra di calcio / the colours of gymnic club Forza e Coraggio
i colori della città di Alghero / the colours of the City of Alghero
AC ANCONA 1905 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori del Liverpool FC / the colours of Liverpool FC
AS ANDRIA BAT 1971 / AZZURRO-BIANCO / BLUE-WHITE
i colori della città di Andria / the colours of the City of Andria
AS L'AQUILA CALCIO 1927 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori del Bologna FC / the colours of Bologna FC
AC AREZZO 1923 / AMARANTO / CLARET
i colori della città di Arezzo / the colours of the City of Arezzo
ASCOLI CALCIO 1898 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
Le prime divise erano giallorosse, i colori della città di Ascoli Piceno. Nel 1927 il club ordinò delle maglie nuove, ma per un disguido arrivarono delle magliette bianconere, e cosi l’Ascoli cambiò colori sociali / The first shirts were yellow and red, the colours of the City of Ascoli Piceno. In 1927 the club ordered a new kit, but for a mistake they arrived black and white shirts, and so the club changed colors.
AC ASTI 1932 / BIANCO-ROSSO / WHITE-RED
i colori della città di Asti / the colours of the City of Asti
ATALANTA BERGAMASCA CALCIO 1907 / NERO-AZZURRO / BLACK-BLUE
i colori delle due formazioni che hanno dato vita al club, Atalanta (bianco-nero) e Bergamasca (bianco-blu) / the colours represent the clubs origins of a merger between two teams, Atalanta (white-black) and Bergamasca (white-blue)
US AVELLINO 1912 / VERDE / GREEN
il colore di un liquore locale l'Anthemis / the colour of Anthemis, a local liqueur
SF AVERSA NORMANNA 1925 - GRANATA / MAROON
un tributo al Grande Torino / a tribute to Grande Torino
AS BARI 1908 / BIANCO-ROSSO / WHITE-RED
i colori della città / the colours of the City of Bari
SS BARLETTA CALCIO 1922 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città di Barletta / the colours of the City of Barletta
BENEVENTO CALCIO 1929 / GIALLO-ROSSO / RED-YELLOW
i colori della città di Benevento / the colours of the City of Benevento
BOLOGNA FC 1909 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
Arrigo Gradi andava, il primo capitano della squadra, andava agli allenamenti con la maglia a larghi scacchi rosso e blu del collegio svizzero Shoenberg di Rossbach nel quale aveva studiato e presto questi colori divennero quelli della divisa sociale / Arrigo Gradi, the first captain of the team, went to training with the checkered red and blue shirt of the Swiss College of Shoenberg Rossbach in which he had studied, these colours and soon became that of club
BRESCIA CALCIO 1911 / AZZURRO-BIANCO / LIGHT BLUE-WHITE
i colori della città / the colours of the City of Brescia
FOOTBALL BRINDISI 1912 / AZZURRO-BIANCO / LIGHT BLUE-WHITE
i colori della Provincia di Brindisi / the colours of the Province of Brindisi
CAGLIARI CALCIO 1920 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città / the colours of the City of Cagliari
CAMPOBASSO CALCIO 1919 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori del gonfalone della città di Campobasso / the colours of the flag of the City of Campobasso
CARRARESE CALCIO 1908 / AZZURRO-GIALLO / LIGHT BLUE-YELLOW
i colori della città di Carrara / the colours of the City of Carrara
AC CASALE 1909 / NERO-IANCO / BLACK-WHITE
club fondato per contrastare l'US Pro Vercelli scelse il nero in opposizione al bianco dei rivali / the club choosen black colour against the white of US Pro Vercelli
US CASERTANA 1908 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città di Caserta / the colours of the City of Caserta
CATANIA CALCIO 1946 / ROSSO-AZZURRO / RED LIGHT BLUE
Il rosso del fuoco dell'Etna e l'azzurro del cielo / red of Etna fire and blue like the sky
CATANZARO FC 1929 / ROSSO-GIALLO / RED-YELLOW
i colori della città di Catanzaro / the colours of the City of Catanzaro
SS CAVESE CALCIO 1919 / BLU-BIANCO / BLUE-WHITE
Al momento della fondazione venne adottata la maglia blu perchè nessun'altra squadra indossava quel colore, ciò permetteva alla Cavese di distinguersi senza bisogno di una maglia di riserva / the club adopted blue shirts to avoid frequent colour clashes with nother teams
AC CESENA 1940 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
i colori della città di Cesena / the colours of the City of Cesena
AS CHIETI 1922 / VERDE-NERO / GREEN-BLACK
i colori del Venezia Calcio / the colours of Venezia Calcio
CALCIO COMO 1907 / AZZURRO / LIGHT BLUE
il colore azzurro è in memoria di Giuseppe Sinigaglia (1884-1916), noto esponente dello sport comasco, morto nella prima guerra mondiale: sognava di rivedere l'azzurro del suo lago / the colour of the water of lake of Como
COSENZA CALCIO 1914 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
un tributo al Genoa FC / a tribute to Genoa FC
US CREMONESE 1903 / GRIGIO-ROSSO / GRAY-RED
i colori della città di Cremona / the colours of the City of Cremona
AC CUNEO 1905 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città di Cuneo / the colours of the City of Cuneo
DERTHONA FBC 1908 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
il nero è un omaggio all'AC Casale ed il bianco un omaggio all'US Pro Vercelli, due tra le squadre più forti dell'epoca / the colours were chosen as a combination of the two older clubs in Italy, AC Casale (black) and US Pro Vercelli (white)
EMPOLI FC 1920 / AZZURO / LIGHT BLUE
il club ha adottato l'azzurro in quanto, semplicemente, le uniche magliette trovate erano di questo colore, in fretta e furia per le prime partite / the club has adopted this color as, simply, blue it was the color of the only kit that came reperite, in a rush for first matches.
AC VIRTUS ENTELLA 1914 / BIANCO-CELESTE / WHITE-SKY BLUE
i colori della bandiera argentina / the colours of the flag of Argentina
AC FANFULLA 1908 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
la squadra prende il nome da Fanfulla da Lodi (al secolo Bartolomeo Tito Alton 1477-1525), uno dei tredici cavalieri italiani che sconfissero i francesi nella disfida di Barletta del 1503, i colori sociali derivano dallo stemma araldico del cavaliere / the team is named as a tribute to Fanfulla da Lodi (born Bartolomeo Tito Alton 1477-1525), one of the thirteen Italian knights who defeated the French in the Challenge of Barletta in 1503, the colours are derived from the coat of arms of the Knight
US FERMANA 1920 / GIALLO-BLU / YELLOW-BLUE
i colori del Modena FC / the colours of Modena FC
AC FIORENTINA 1926 / VIOLA / PURPLE
in origine i colori erano il bianco ed il rosso, dopo un lavaggio sbagliato nel fiume le maglie diventarono viola ed il nuovo colore piacque / Tradition has it that Fiorentina got their purple kit by mistake after an accident washing the old red and white coloured kits in the river
US FIORENZUOLA 1922 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
i colori della città di Fiorenzuola d'Arda / the colours of the City of Fiorenzuola d'Arda
US FOGGIA 1920 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
fondato da milanesi, i colori sono un omaggio all'AC Milan / the colours are a trubute to AC Milan
GENOA FBC 1893 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
fondata da inglesi, i colori della bandiera britannica / the colours of the British flag
GIARRE FC 1946 / GIALLO-BLU / YELLOW-BLUE
i colori della città di Giarre / the colours of the City of Giarre
AS GIORGIONE CALCIO 1911 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città di Castelfranco Veneto. Il club è intitolato al pittore Giorgio o Zorzi da Castelfranco (Castelfranco Veneto 1478 – Venezia 1510) detto Giorgione the colours of the City of Castelfranco Veneto
US GROSSETO 1912 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città / the colours of the City of Grosseto
HELLAS VERONA FC 1903 / GIALLO-BLU / YELLOW-BLUE
i colori della città / the colours of the City of Verona
US IMPERIA 1923 / NERO-AZZURRO / BLACK-BLUE
I colori nerazzurri potrebbero essere stati scelti in omaggio al primo presidente, il ragionier Mario Valentini, che era di origini bergamasche. Correva l’anno 1923 e tre anni prima l’Atalanta aveva adottato, proprio, il nerazzurro. Poi anche perché, allora la scelta non era molto varia. Di rossoblu, colori che andavano per la maggiore, erano già vestiti giocatori di Genoa e Vado, quindi, potrebbe essere stato anche un vezzo, la volontà di differenziarsi / The black and blue colours may have been chosen in homage to the first president, Mario Valentini, who was from Bergamo, the city of Atalanta. Three years before Atalanta had adopted the black and blue colours
INTERNAZIONALE FC 1908 / NERO-AZZURRO / BLACK-BLUE
nero come la notte e blu come il cielo / black was chosen to represent night and blue was chosen to represent the sky
SS JUVE STABIA 1907 / GIALLO-BLU / YELLOW-BLUE
I colori della città di Castellammare di Stabia / the colours of the City of Castellammare di Stabia
JUVENTUS FC 1897 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
La maglia originale era di colore rosa con cravatta nera: tale scelta cromatica fu dovuta a un errore nella spedizione nei corredi ordinati per il club. In seguito, a causa dei frequenti lavaggi, la maglie si scolorirono in maniera talmente evidente che il club ne decise un cambio. Fu così chiesto all'inglese John Savage, uno dei membri della società, di cercare nel suo Paese un kit da gioco più consono e resistente all'usura; Savage aveva un amico di Nottingham ifoso del Notts County, la cui maglia è a strisce bianconere; per tale ragione fu spedito a Torino un set di uniformi analogo a quello usato dal Notts County / originally, they played in pink shirts with a black tie, which only occurred due to the wrong shirts being sent to them, the father of one of the players made the earliest shirts, but continual washing faded the color so much that in 1903 the club sought to replace them. Juventus asked one of their team members, Englishman John Savage, if he had any contacts in England who could supply new shirts in a color that would better withstand the elements. He had a friend who lived in Nottingham, who being a Notts Countysupporter, shipped out the black and white striped shirts to Turin
SS LAZIO 1900 / CELESTE-BIANCO / SKY BLUE-WHITE
i colori della bandiera greca, la patria dello sport moderno / the colours were inspired by the flag of Greece to represent the Olympic spirit
US LECCE 1908 / GIALLO-ROSSO / YELLOW-RED
i colori della Provincia di Lecce / the colours of the Province of Lecce
CALCIO LECCO 1912 / BLU-AZZURRO / BLUE-LIGHT BLUE
fondata come sezione calcio della Società Canottieri Lecco, ne adotta i colori / founded from menbers of Società Canottieri Lecco ( Lecco Rowing Club), the club adopted the colours of rowing club
LICATA CALCIO 1931 / GIALLO-BLU / YELLOW-BLUE
i colori derivano dalla bandiera svedese. Il calcio era arrivato a Licata grazie a marinai svedesi che imbarcavano lo zolfo estratto dalle cave dell'agrigentino / the colours derive from the Swedish flag. Footballhad arrived at Licata through Swedish sailors going on board the sulfur extracted from quarries in Sicily
AS LIVORNO 1915 / AMARANTO / CLARET
i colori della città / the colours of the City of Livorno
AS LUCCHESE LIBERTAS 1905 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
i colori sono un omaggio all'AC Milan / the colours are a trubute to AC Milan
SS MANFREDONIA CALCIO 1932 / BIANCO-CELESTE / SKY BLUE-WHITE
i colori della città di Manfredonia / the colours of the City of Manfredonia
AC MANTOVA 1911 / BIANCO-ROSSO / WHITE-RED
i colori della città di Mantova / the colours of the City of Mantova
FC MATERA 1930 / AZZURRO-BIANCO / BLUE-WHITE
i colori della città di Matera / the colours of the City of Matera
AS MELFI 1929 / GIALLO-VERDE / YELLOW-GREEN
i colori della città di Melfi / the colours of the City of Melfi
ACR MESSINA 1900 / ROSSO-GIALLO / RED-YELLOW
i colori della città di Messina. Le prime divise erano bianche e vennero recuperate da alcune giacche di marinai, negli anni vennero indossate divise rosse e gialle e divise con maglie bianche con bordi giallorossi / the colours of the City of Messina. The first uniforms were white and were recovered by a few coats of sailors, over the years were wearing red and yellow uniforms and white jersey with yellow and red trim
AC MILAN 1899 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
rosso come il fuoco e nero come la paura degli aversari / the colours were chosen to represent the players' fiery ardour (red) and the opponents' fear to challenge the team (black)
MODENA FC 1912 / GIALLO-BLU / YELLOW-BLUE
i colori della città di Modena / the colours of the City of Modena
AC MONCALIERI 1953 / AZZURRO / LIGHT BLUE
il colore della città di Moncalieri / the colour of the City of Moncalieri
MONTEVARCHI CALCIO AQUILA 1902 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città di Montevarchi / the colours of the City of Montevarchi
AC MONZA BRIANZA 1912 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
alla fondazione del club vennero adottai i colori azzurro e bianco, la stoffa azzurra era un regalo da parte di un commerciante di tessuti, nel 1932 si passò al rosso e bianco, i colori del gonfalone della città di Monza / at the founding of the club were adopted the colors blue and white, the blue cloth was a gift from a textile merchant, in 1932 the club adopted red and white, the colours of the flag of the City of Monza
SSC NAPOLI 1926 / AZZURRO / LIGHT BLUE
il colore del mare del golfo di napoli / the colours of the sea of the Gulf of Naples
AG NOCERINA 1910 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
i colori sono un omaggio al Milan, su suggerimento di uno dei fondatori tifoso della squadra milanese / the colours are a tribute to AC Milan, one of the founders was a supporters of AC Milan
NOVARA CALCIO 1908 / AZZURRO / LIGHT BLUE
il colore della nazionale italiana / the colour is a tribute to the Italian National Team
US NOVESE 1919 / CELESTE-BIANCO / SKY BLUE-WHITE
i colori della bandiera greca, la patria dello sport moderno / the colours were inspired by the flag of Greece to represent the Olympic spirit
CALCIO PADOVA 1910 / BIANCO-ROSSO / WHITE-RED
i colori della città di Padova / the colours of the City of Padova
PAGANESE CALCIO 1926 / AZZURRO STELLATO / BLUE WITH STAR
In origine a Pagani c’erano due squadre di calcio, una era un' associazione giovanile studentesca, colori sociali erano giallorossi e la stella come simbolo, l’altra squadra apparteneva al rione Barbazzano. che aveva come colore sociale l' azzurro. Nel 1926 si decise di fare una fusione tra le due squadre e vennero adottati il colore della seconda, l’azzurro, ed il simbolo della prima, la stella bianca / the colours represent the clubs origins of a merger between two teams, the first one with blue colour and the second with red-yellow colour with a white star
US CITTA' DI PALERMO 1900 / ROSA-NERO / PINK-BLACK
il dolce e l'amaro dei risultati alterni / colours of the sad and the sweet for the results as up and down
PERUGIA CALCIO 1905 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città di Perugia / the colours of the City of Perugia
PESCARA CALCIO 1936 / BIANCO-CELESTE / WHITE-SKY BLUE
i colori della città di Pescara / the colours of the City of Pescara
PIACENZA FC 1919 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città / the colours of the City of Piacenza
PISA CALCIO 1909 / NERO-BLU / BLACK-BLUE
colori scelti in onore dell'Internazionale FC campione d'Italia nel 1910 / the colours are a tribute to Internazionale FC Italian champions in 1910
AC PISTOIESE 1921 / ARANCIO / ORANGE
i colori della nazionale olandese / the colours of the Dutch national team
AS PIZZIGHETTONE 1919 / CELESTE-BIANCO / SKY BLUE-WHITE
i colori della città di Pizzighettone / the colours of the City of Pizzighettone
POTENZA CALCIO 1919 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città di Potenza / the colours of the City of Potenza
PRATO CALCIO 1908 / AZZURRO-BIANCO / LIGHT BLUE-WHITE
aal 1908 al 1911 la società si chiamò Emilio Lunghi (olimpionico a Londra nel mezzofondo), i colori derivano dalla bandiera della Grecia a rappresentare lo spirito olimpico / the colours were inspired by the flag of Greece to represent the Olympic spirit
US PRO VERCELLI 1903 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
le prime maglie erano un omaggio alla Juventus, bianche con strisce nere, i ripetuti lavaggi cancellarono le strisce nere e le maglie rimasero bianche / first kit was a tribute to Juventus FC, white shirt with blck stripes, after several washing the black stripes vanished and the club adopted the white shirt
RAVENNA CALCIO 1913 / GIALLO-ROSSO / YELLOW-RED
i colori della città di Ravenna / thre colours of the City of Ravenna
REGGIANA CALCIO 1919 / GRANATA / MAROON
il colore è preso dal Torino / the colour of Torino FC
REGGINA CALCIO 1914 / AMARANTO / CLARET
i colori della bandiera di Reggio Calabria / the colours of the flag of the City of Reggio Calabria
RIMINI CALCIO FC 1912 / ROSSO-BINACO / RED-WHITE
i colori della città di Rimini / the colours of the City of Rimini
AS ROMA 1927 / ORO-PORPORA / GOLD-CLARET
i colori della città / tha colours of the City of Roma
SALERNITANA CALCIO 1919 / GRANATA / MAROON
Dopo aver indossato l'azzurro, l'amaranto, il rossonero ed il biancoazzurro, nel 1943 vennero adottate le maglie granata tuttora in uso. Una versione parla di scelta del granata in onore al Torino campione d'Italia, un'altra versione fa risalire il colore al FC Campania, una della due società che hanno dato vita al club attuale, in onore del quale vennero adottate le maglie amaranto indossate dal 1928 al 1932 / After wearing the blue, claret, blue-white and the red-black in 1943 were adopted the maroon shirt still in use. One version comes to choosing the maroon in honor at the Torino Italian champions, another version of the colour goes back to FC Campania, one of two clubs that have given life to the club today, in honor of whom were taken to wearing claret shirts from 1928 to 1932
SAMBENEDETTESE CALCIO 1923 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città di San Benedetto del Tronto / the colours of the City of San Benedetto del Tronto
UC SAMPDORIA 1946 / BLU-BIANCO-ROSSO-NERO / BLUE WHITE-RED-BLACK
i colori delle due formazioni che hanno dato vita al club, Sampierdarenese ed Andrea Doria / represent the clubs origins of a merger between two teams, Sampierdarenese and Andrea Doria
SAN MARINO CALCIO 1959 / BIANCO CELESTE / WHITE-SKY BLUE
i colori della bandiera della Repubblica di San Marino / the colours of the flag of Republic of San Marino
AC SANT'ANGELO 1907 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
All'inizio i colori erano bianconeri, poi da quello che si dice, negli anni 30 arrivò una partita di maglie dal Milan e da allora sono rimaste rossonere / first kit was white and black, in the 30's the club had a kit from AC Milan and colours remained red and black
FC SAVOIA 1908 / BIANCO / WHITE
Non esistono documenti ufficiali che spiegano l'origine della denominazione. Le ipotesi sono tre. La prima fa risalire il nome al tipico incitamento dei soldati sabaudi: "Avanti Savoia!". La seconda, in omaggio alla famiglia regnante. L'ultima, lega il nome del club a quello del locale cinematografo, sede della storica riunione fra i fondatori. Per i colori sociali, si sceglie il bianco, colore della materia prima dell'economia torrese: la farina / the founders choose the white colour of the raw material of the economy of the City: flour
SAVONA FBC 1907 / BLU-BIANCO / BLUE-WHITE
Al momento della fondazione vennero adottati i colori biancoblu omologhi a quelli della Fratellanza (che li aveva preferiti, tanti anni prima, in omaggio alle maioliche albisolesi intitolate alla “Vecchia Savona”) / the colours in of the majolica Albisola entitled to the "Old Savona")
AC SIENA 1904 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
i colori della città / the colours of the City of Siena
US SIRACUSA 1924 / AZZURRO / LIGHT BLUE
la scelta del colore azzurro fu fatta in onore alla casa regnante, i Savoia, nelle prime partite la squadra indossò divise nere in onore al regime fascista / the colour is a tribute to the royal house, the Savoy, in the first games of the team wore black uniforms in honor of the fascist regime
SORRENTO CALCIO 1945 / ROSSO-NERO / RED-BLACK
i colori sono un omaggio al Milan, su suggerimento di uno dei fondatori, il cavalier Ugo De Angelis, tifoso della squadra milanese / the colours are a tribute to AC Milan, one of the founders was a supporters of AC Milan
SPAL 1907 / BIANCO-AZZURRO / WHITE-SKY BLUE
La SPAL vide la luce nel 1907 per iniziativa di un sacerdote salesiano, Pietro Acerbis, i colori sociali adottati furono il bianco e l’azzurro, ovvero quelli dello stemma della congregazione dei Salesiani/ SPAL was founded in 1907 by initiative of a Salesian priest, Pietro Acerbis, the colors of the club were white and the blue, that of the emblem of the Congregation of the Salesians
AC SPEZIA 1906 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
i colori sono un omaggio alla Pro Vercelli, il club più famoso dell'epoca / the colours as a tribute to Pro Vercelli the most successful team of the time
TARANTO CALCIO 1927 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città di Taranto / the colours of the City of Taranto
TERNANA CALCIO 1925 / ROSSO-VERDE / RED-GREEN
i colori della città / the colours of the City of Terni
FC TORINO 1906 / GRANATA / MAROON
i colori della Brigata Savoia / the colours of Brigata Savoia, a former military regiment
AS TORRES CALCIO 1903 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della Provincia di Sassari / the colours of the Province of Sassari
AS TRAPANI CALCIO 1905 / GRANATA / MAROON
i colori della città di Trapani / the colours of the City of Trapani
TRENTO CALCIO 1921 / BIANCO-GIALLO-BLU / WHITE-YELLOW-BLUE
i colori della città di Trento / the colours of the City of Trento
i colori della città di Treviso / the colours of the City of Treviso
US TRIESTINA 1918 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città / the colours of the City of Trieste
FC TURRIS 1944 / CORALLO / CORAL
squadra della città di Torre del Greco, città famosa per la lavorazione del corallo, il club adotta il colore rosso corallo per rendere omaggio alla principale attività economica della città / club of the City of Torre del Greco, city famous for its corals, the club adopted coral red colour for a tribute to the main activity of the city
UDINESE CALCIO 1896 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
i colori della città / the colours of the City of Udine
FC VADO 1913 / ROSSO-BLU / RED-BLUE
i colori della città di Vado / the colours of the City of Vado
VARESE CALCIO 1910 / ROSSO-BIANCO / RED-WHITE
i colori della città di Varese / the colours of the City of Varese
SSC VENEZIA 1907 / NERO-VERD-ARANCIO / BLACK-GREEN-ORANGE
i colori sono quelli delle due socità che si sono fuse nel 1987, il verde-nero del Venezia ed il nero-arancio del Mestre / in 1987 AC Venezia, green-black colours, merged with AC Mestre, orange-black colours, the new club adopted black, green, orange
SS VERBANIA 1959 / BIANCO-BLU-GIALLO-ROSSO / WHITE-BLUE-YELLOW-RED
i colori delle due formazioni che hanno dato vita al club, Libertas Pallanza (giallo-blu) e Sportiva Intra ( bianco-rosso) / the colours represent the clubs origins of a merger between two teams, Libertas Pallanza (yellow-blue) and Sportiva Intra (red-white)
FC ESPERIA VIAREGGIO 1919 / BIANCO-NERO / WHITE-BLACK
i colori delle due formazioni che hanno dato vita al club, Libertas (nero) e Esperia ( bianco) / the colours represent the clubs origins of a merger between two teams, Libertas (black) and Esperia (white)
VICENZA CALCIO 1902 / BIANCO-ROSSO / WHITE-RED
i colori della città di Vicenza / the colours of the City of Vicenza